Головна › Про нас › Електронна бібліотека › Література з діалектології

Література з діалектології

Праці з української діалектології співробітників катедри української мови ім. проф. Івана Ковалика

Підручники:

  • Глібчук Н., Костів О. Українська діалектологія: підручник. Львів: Піраміда,  2023. 512 с.

Збірники діалектних текстів:

  • Говірки південно-західного наріччя української мови. Зб. текстів / Упоряд. Н.М. Глібчук. Львів, 2000.  155 с.
  • Українські говірки південно-західного наріччя. Тексти / Упоряд. та автор передмови Н. М. Глібчук. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2005.  238 с.

Дисертації:

Статті:

  • Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów: Nakladem Towarzystwa Naukowego [we Lwowie]. 1926. 232 s.
  • Janów J. Słownik huculski. Орracował і przygotował do druku J. Rieger. Кraków: Wydawnictwo naukowe DWN. 2001. 292 s.
  • Janów J. Wpływ słownictwa rumuńskiego na Podkar­pacie, osobliwe na gwarę huculską. Sprawozdania Towarzystwa Naykowego we Lwowie. 1938. Vol. 18. 15 s.
  • Janów J. Z fonetyki gwar huculskich. Symbolae grammatticae in honorem Joanis Rozwadowskі. Cracoviae, 1928. Vol. II. S. 259–290.
  • Janów J. Uwagi o gwarach huculskich, śladach ich stosunkόw z polszczyzną oraz o pierwotnej ludności Ziemi Czerwieńskiej. Sprawo­zdania Towarzystwa Naykowego we Lwowie. 1928. Vol. 8. Z. 2. R. 8. S. 51–59.
  • Szemłej J. Z badań nad gwarą łemkowską. Lud Słowański. Т. 3. Z. 2. Krakόw, 1934. S. А161–А178.
  • Szemłej J. Z badań nad gwarą łemkowską. Lud Słowański. Т. ІІІ. Z. 2. Krakόw, 1934.
  • Vahylevič J. Нuculové, obyvatelé vychodniho pohoři Karpatského. Časopis Českeho Museum. 1838. № 4. S. 475–498; 1839. № 1. S. 45–68.
  • Асіїв Л. Альтернації голосних фонем у західнополіських говірках.  «Серце чистеє, думка чесная…»: Зб. наук. пр. і матеріалів на пошану Ірини Ощипко.  Львів : Левада, 2018.  С. 585–596.
  • Асіїв Л. Морфонологічні альтернації в буковинських говірках. «У координатах мови»: зб. наук. пр. на пошану проф. Лідії Коць-Григорчук. Львів: Паіс, 2016.  С. 41–51.
  • Асіїв Л. Морфонологічні альтернації в гуцульських говірках. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип. 46.  Ч.ІІ. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2009.  С. 92–96.
  • Асіїв Л. Морфонологічні альтернації приголосних у західнополіських говірках. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.    Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2018.  Вип. 68. С. 216–227.
  • Бичко З. Лексико-семантичний аналіз діалектної лексики Над­дністрянщини. Вісник Львівського університету. Вип. 63. Серія філологічна. С. 155–163. Електронний ресурс. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_fil_2016_63_18
  • Бичко З. Лексико-семантичний аналіз діалектної лексики Над­дністрянщини. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2016. Вип. 63. С. 155–163. Електронний ресурс. http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/3689/3723.
  • Бичко З. Назви одягу та взуття в наддністрянському говорі. Діалектологічні студії : [зб. ст.] /  НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича ; відп. за вип. П. Гриценко.  Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2003. Вип. І : Мова в часі і просторі  : зб. на пошану Дмитра Гринчишина С. 276–281.
  • Бичко З. М. Діалектна лексика Опілля. Львів: Фенікс, 1997. 137 с.
  • Бичко З. М. Перспективи взаємостосунків української літературної мови та діалектів. Лінгвістика: зб. наук. пр. Луганськ: Альма матер, 2003. Вип. І. С. 89–93.
  • Бичко З. М. Словник діалектної лексики с. Грабовець Стрийського району Львівської області. Львів: Вид-во Львів. ун-ту, 1992. 26 с.
  • Булик З. Ірина Йосипівна Ощипко в середовищі однодумців. Серце чистеє, думка чесная … : зб. наук. пр. і матеріалів на пошану Ірини Ощипко / [ред. кол. Л. В. Асіїв … [та ін.] ; М-во освіти і науки України, Львівський нац. ун-т ім. І. Франка, каф. укр. мови ім. проф. І. Ковалика. Львів: Левада, 2018. С. 24–25.
  • Булик З. Спогади однокурсника. Збірник наукових праць на пошану професора Таміли Панько / Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, філол. ф-т, каф. укр. мови ім. проф. Івана Ковалика ;  [відп. ред. О. М. Костів]. Львів : Растр-7, 2021. С. 196–207.
  • Булик З. В. Бойківські назви смичкових інструментів. Тези доп. XL Наук. конф., присвяч. підсумкам наук.-досл. роботи ун-ту за 1965 р. : Львів, 1966. С. 35–36.
  • Булик З. В. Західноукраїнські діалектні назви кропиви. Терито­ріальні і власні назви: [зб. пр.]  / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; відп. ред. К. К. Цілуйко [та ін.] Київ: Наук. думка, 1965. С. 90–94.
  • Булик З. В. Лексико-словотвірна будова бойківських і гуцульських назв музичного інструментарію. Культура і побут населення Українських Карпат. Матеріали респ. наук. конф. / [редкол. : Е. А. Балагурі, І. М. Гранчак (відп. ред.), Й. О. Дзензелівський, М. П. Тиводар] ; М-во вищ. і серед. спец. освіти УРСР, Ужгор. держ. ун-т. Ужгород, 1973. С. 216–223.
  • Булик З. В. Словотвір бойківської музичної лексики. Українська діалектна морфологія / АН УРСР, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні ; відп. ред. Ф. Т. Жилко. Київ: Наук. думка, 1969. С. 47–51.
  • Верхратський І. Говор замішанцїв. Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. Львів, 1894. Т. 3. С. 153–210. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0006159
  • Верхратський І. Про говор долівський. Записки Наукового товариства ім. Шевченка. Львів, 1900. Т. 35. С. 1–128. http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0001943
  • Верхратський І. Говор Батюків. Збірник фільольоґічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. Львів, 1912. Т. 15. 308 с.
  • Верхратський І. Про говор галицьких лемків. Збірник фільольоґічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. Львів, 1902. Т. 5. 490 с. Електронний ресурс. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001943
  • Возний Т. Взаємодія української літературної мови і територі­альних діалектів у галузі словотвору дієслів. Питання взаємодії української літературної мови і територіальних діалектів: тези доп. та повідомл. Київ, 1972. С. 73–75.
  • Возний Т. Взаємодія української літературної мови і територі­альних діалектів у дієслівному словотворі. Українська літературна мова в її взаємодії з територіальними діалектами / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; відп. ред. М. А.Жовтобрюх. Київ: Наук. думка, 1977. С. 108–120.
  • Возний Т. Взаємодія української літературної мови та діалектів у галузі дієслівної лексики (на матеріалі бойківських дієслів на -атати, -етати. Проблеми дослідження діалектної лексики і фразеології української мови: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; ред кол. Й.О. Дзендзелівський (відп. ред.) … [та ін.]. Ужгород: [б.в.], 1978. С. 141–142.
  • Возний Т. Особливості префіксальних дієслів у говірці с. Бітлі Турківського району Львівської області. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 1963. № 1. С. 113–117.
  • Возний Т. Семантико-словотвірна структура дієслів у бойків­ському говорі. ХІІ Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. Київ: Наук. думка, 1965. С. 87–88.
  • Возний Т. Система дієслівних форм часу в говірці села Бітлі на Львівщині. Українська діалектна морфологія / редкол.: Ф. Т. Жилко (відп. ред.), Н. Й. Марчук, І. Г. Матвіяс [та ін.]. Київ: Наук. думка, 1969. С. 177–183.
  • Возний Т. Система дієслівних форм часу в говірці села Бітлі на Львівщині. Українська діалектна морфологія / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні / ред. Ф. Т. Жилко. Київ: Наук. думка, 1969. С. 177–183.
  • Возний Т. Словотвірна структура відвигукових дієслів у бойків­ському говорі. ХІV Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; [відп. ред. І. Матвіяс]. Київ: Наук. думка, 1977. С. 76–78.
  • Возний Т. Словотвірно-типологічна характеристика дієслів у бойківському говорі. Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі. ХV Республіканська діалектологічна нарада: Тези доп. та повідомл. Житомир, 1983. С. 155–156.
  • Возний Т. Словотвірно-типологічна характеристика префік­сальних дієслів у бойківському говорі. Проблеми української діалектології на сучасному етапі: Тези доп. та повідомл. Жито­мир, 1990. С. 97–98.
  • Войтів Г. В. Назви жіночих шийних прикрас у гуцульському говорі. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / відп. ред. Я. Закревська ; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів: [б.в.], 2000. С. 149–156.
  • Войтів Г. В. Назви жіночого поясного одягу. Гуцульщина: Лін­гвістичні етюди / АН України, Ін-т суспільних наук; редкол.: Я. Закревська (відп. ред.) та ін. Київ: Наук. думка, 1991. С. 58–61.
  • Войтів Г. В. Слово пояс і його семантична еволюція в українській мові. Діалектологічні студії [зб. ст.]  / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича ; відп. ред. П. Гриценко, Н. Хобзей. Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України,  Вид-во М.П. Коць, 2003. [Вип.] 3: Збірник пам’яті Ярослави Закревської.  С. 113–120.
  • Галенко І. Участь Яна Янова у становленні україністики у Львівському університеті. Розвиток мовознавства в Західній Україні в 20–30 роках ХХ ст. Регіональна наук. конф., присвяч. пам’яті Василя Сімовича: тези доп. (Львів, 28–29 січня 1992 р.) / Каф. укр. мови Львів. ун-ту ім. Івана Франка; редкол.: Т. Панько (голов. ред.) та ін. Львів, 1992. С. 43–45.
  • Глібчук Н. Діалектні норми в говірці села Розлуч Турківського  району Львівської області крізь призму текстів. У координатах мови: зб. наук. пр. на пошану проф.  Лідії Коць-Григорчук.  Львів: ПАІС, 2016.   С. 52–62.
  • Глібчук Н. Ідіолект Парасковії Павлюк крізь призму діалектних текстів. Діалектний текст як джерело лінгвістичних студій [матеріали доп. міжнар. круглого столу] / За ред. П. Ю. Гриценка. Ін-т укр. мови НАН України. Київ: КММ, 2015.  С. 60–74.
  • Глібчук Н. Із спостережень над весільною лексикою у наддністрянських та надсянських говірках. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.    Вип. 34.  Ч. ІІ. С. 120–127.
  • Глібчук Н. Інтерферентні явища фонетичного та граматичного рівнів у говірці села Волосянка Сколівського району Львівської області. Діалектологічні студії. 8: Говори південно-західного наріччя / Відп. ред. П. Гриценко, Н. Хобзей. Львів: Інститут українознавства ім. Крип’якевича НАНУ, 2009. С. 149–158.
  • Глібчук Н. Людяний, щирий, працьовитий. Сербенська О. А. Характерники. Наша вдячність, пам’ять і шана. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. С. 81.
  • Глібчук Н. Реалізація діалектних норм у говірці села Волосянка Сколівського району Львівської області. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2006. Вип. 38.  С. 149 – 157.
  • Глібчук Н. Стверджувальні та вказівні частки у бойківських говірках. Вісник Львівського університету. Серія філологічна 2009. Вип. 46.  Ч. 2.  С. 97–104.
  • Глібчук Н. Структурно-словотвірні особливості мікротопонімів сіл Любині, Воля-Любинська, Сарни Яворівського району Львівської області. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2019.  Вип. 71.  Ч. І.   С. 358–369.
  • Глібчук Н. Унікальні лексеми календарної обрядовості в надсянських говірках. «Серце чистеє,  думка чесная…» : зб. наук. пр. і матеріалів на пошану Ірини Ощипко.  Львів: Левада, 2018  С. 571–584.
  • Глібчук Н. Явища міжчастиномовної омонімії в діалектних текстах (на матеріалі записів із с. Волосянка Сколівського р-ну Львівської обл. Діалекти в синхронії та діахронії: загально слов’янський контекст [тези доп. міжнар. конф.] / За ред. П. Ю. Гриценка. Ін-т укр. мови НАН України. Київ: КММ, 2014.  С. 113–117.
  • Головацкий Я. Историческій очеркъ основанія Галицко-рускои Матицѣ и справозданьє первого собору ученыхъ рускихъ и любителей народного просвѣщенія. Составлено Яковомъ Головацкимъ. Галицка Руска Матица. Въ Львовѣ. 1850. Ч. 5.
  • Григорчук Л. М. Горизонт лінгвістичного дослідження. Українська історична та діалектна лексика: зб. наук. пр. / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича; [ред. Г. Войтів … [та ін.]. Київ, 1995. Вип. 2.  С. 154–168.
  • Григорчук Л. М. Динаміка народної уснорозмовної мови і лінгвогео­графія (на матеріалах ІІ тому АУМ). Мовознавство. 1969. № 6. С. 53–61.
  • Григорчук Л. М. Зображення діалектних явищ і тенденцій у ІІ томі АУМ. Праці ХІІІ Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні; відп. ред. Ф. Т. Жилко. Київ: Наук. думка, 1970. С. 141–151.
  • Гринчишин Д. Г. Деякі акцентологічні особливості наддні­стрянських говірок. ХІV Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; [відп. ред. І. Матвіяс]. Київ: Наук. думка, 1977. С. 45–47.
  • Гринчишин Д. Г. Деякі акцентологічні особливості наддні­стрянських говірок. ХІV Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; [відп. ред. І. Матвіяс]. Київ: Наук. думка, 1977. С. 45–47.
  • Гринчишин Д. Г. Лексичні запозичення у бойківських говірках. Бойківщина: історія та сучасність: матеріали Міжнар. іст.-народознавчого семінару “Населення Бойківщини у контексті загальнокарпатського етнокультурного розвитку”, (Самбір, 14- 16 вересня 1995 р.) / НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича ; відп. ред. В. Конопля [та ін.]. Львів : [б.в.] ; Самбір : [б.в.], 1995.  С. 158–161.
  • Гринчишин Д. Г. Метеорологічна лексика у говірках Бойківщи­ни. Бойківщина: історія та сучасність: Матеріали Міжнародного історико-народознавчого семінару «Населення Бойківщини у контексті загальнокарпатського етнокультурного розвитку» (Самбір, 14–16 вересня 1995 р.) / НАН України, Ін-т  українознавства ім. І. Крип’якевича ; відп. ред. В. Конопля [та ін.].  Львів  : [б.в.] ; Самбір : [б.в.], 1995. С. 156–158.
  • Гринчишин Д. Г. Мовні особливості говірок Рогатинщини. Рогатинська земля: історія та сучасність: матеріали Першої наук. конф. (м. Рогатин. 24–25 березня 1995 р.) / НАН України, Ін-т  українознавства ім. І. Крип’якевича ;  відп. за вип. В. Горинь [та ін.]. Львів [б. в.];   Ро­гатин [б. в.], 1995. С. 219–224.
  • Гринчишин Д. Г. Спостереження над діалектними особливостя­ми українських пам’яток ХІV–ХVІІІ ст. Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі: тези доп. і повідомл. ХV Республіканської діалектологічної наради. До IX Міжнар. з’їзду славістів / Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні АН УРСР ; відп. ред. М. В. Никончук. Житомир : [б.в.],  1983. С. 14–15.
  • Гринчишин Д. Г. Спостереження над фразеологією наддні­стрянських говірок. Проблеми дослідження діалектної лексики і фразеології української мови: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; ред кол. Й.О. Дзендзелівський (відп. ред.) … [та ін.]. Ужгород: [б.в.], 1978. С. 88–89.
  • Гринчишин Д. Г. Фіксація діалектних рис у документах з Гу­цульщини. Гуцульські говірки: Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича ; відп. ред. Я. Закревська. Львів: [б.в.], 2000. С. 76–85.
  • Гриценко П. До цілості: гуцульський діалект у дослідженнях Я. В. Закревської. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / відп. ред. Я. Закревська ; НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича. Львів: [б.в.], 2000, С. 27–37.
  • Добосевич У. Булик Зиновій Володимирович. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: У 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. Т. 1: А–К. С. 250.
  • Добосевич У. Діалектна «інкрустація» тексту через призму мовотворчих тенденцій староукраїнського періоду// http://www.bgukrainistika.com/widgets/Filemanager/uploads/anon/Al_8.pdf
  • Добосевич У. Манускрипт із Карпатських теренів: морфологічні особливості. «Серце чистеє, думка чесная…»: зб. наук. пр. і матеріалів на пошану Ірини Ощипко.  Львів, 2018. С. 597–610.
  • Дяків В. Кабайда Ангеліна Василівна. Encyklopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: У 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. Т. І: А–К. С. 572.
  • Закревська Я. Броніслав Кобилянський – дослідник гуцульсь­ких говірок. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича ; відп. ред. Я. Закревська. Львів: [б.в.], С. 13–17.
  • Закревська Я. Броніслав Кобилянський – дослідник гуцульських говірок. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / відп. ред. Я. Закревська ; НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича. Львів: [б.в.], 2000. С. 13–17.
  • Закревська Я. Броніслав Кобилянський – дослідник гуцульських говірок. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження / відп. ред. Я. Закревська ; НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича. Львів: [б.в.], 2000. С. 13–17.
  • Закревська Я. Видатна дочка Надсяння професор Марія Пшеп’юрська-Овчаренко. Перемишль і перемиська земля протя­гом віків: зб. наук. пр. та матеріалів Міжнар. наук. конф. (Перемишль, 24–25 черв. 1994 р.) / за ред. С. Заброварного; упорядн. М. Литвин; Наук. т-во ім. Т. Шевченка в Польщі; Видавнича рада в Перемишлі. Перемишль; Львів, 1996. С. 281–288.
  • Закревська Я. Діалектологічні студії у творчому доробку Івана Кова­лика. Збірник праць і матеріалів на пошану професора Івана Ковалика. Львів, 2003. С. 23–27.
  • Закревська Я. Загальна характеристика гуцульських говірок. Гуцульські говірки. Короткий словник / Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; [уклад.: Г. Гузар та ін. ;  відп. ред. Я. Закревська.  Львів : [б.в.], 1997. С. 7–10.
  • Закревська Я. Назви дятла в західних говорах української мови. Дослідження і матеріали з української мови / АН УРСР, Ін-т сусп. наук ; відп. ред. І. П. Крип’якевич … [та ін.]. Київ: Вид-во АН УРСР, 1960. Т. 3. С. 68–72.
  • Закревська Я. Олекса Горбач: Життєписно-бібліографічний нарис. відп. ред. О. Купчинський ; Наукове товариство імені Шевченка у Львові. Львів: [б.в.], 1995.  124 с.  (Визначні діячі НТШ ; 5).
  • Закревська Я. В. Ізоглоси словотвірних явищ на тлі ізоглос інших структурних рівнів. Український діалектологічний збірник / НАН України, Ін-т укр. мови ; упоряд., ред., передм. П. Ю. Гриценка. редкол.: П. Ю. Гриценко(відп. ред.) та ін. Київ: Довіра, 1997. Книга 3 : Пам’яті Тетяни Назарової.  С. 101–108.
  • Закревська Я. В. Нариси з діалектного словотвору в ареальному аспекті : монографія. Київ : Наук. думка, 162 с.
  • Закревська Я. В. Творення назв поля з-під сільськогосподарських культур. Українська діалектна морфологія / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні / ред. Ф. Т. Жилко. Київ : Наук. думка, 1969. С. 34–44.
  • Закревська Я. В. Українські назви картоплі (Solanum tuberosum). Дослідження і матеріали з української мови : зб. ст. аспірантів та дисертантів / редкол.: Л.Л. Гумецька, І.Є. Грицютенко, І.М. Керницький. Київ : Вид-во АН УРСР,  Т. 6. С. 28–36.
  • Закревська Я. В. Шляхи дослідження народних назв рослин. Праці ХІІ Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; відп. ред. Ф. Т. Жилко. Київ : Вид-во АН УРСР, 1971. С. 318–325.
  • Закревська Я. В. Явища протези в західних говорах української мови. Дослідження і матеріали з української мови / АН УРСР, Ін-т сусп. наук ; відп. ред. І. П. Крип’якевич … [та ін.]. Київ: Вид-во АН УРСР. 1961. Т. 4. С. 66–73.
  • Захарків О. Т. Із спостережень над семантикою і структурою негативних віддієслівних назв предметів у бойківському говорі. ХIV Республіканська діалектологічна нарада : тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; [відп. ред. І. Матвіяс]. Київ: Наук. думка, 1977.
  • Захарків О. Ф. Діалектні відмінності у галузі словотвору іменників бойківського говору (назви осіб за професією та родом діяльності). Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 1965. Вип. 3. С. 76–80.
  • Зозуляк К. Г. Бойківські назви одягу. Вісник Львівського універси­тету. Серія філологічна. 1965. Вип. 3. С. 85–89.
  • Зозуляк К. Г. Назви одягу східного походження у бойківському говорі української мови. Вісник Львівського університету. Серія фі­лологічна. 1966. Вип. 4. С. 84–87.
  • Кабайда А. В. Із спостережень над західноукраїнськими лексич­ними діалектизмами. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 1966. Вип. 4. С. 88–94.
  • Кисілевський К. Ізоглоси південно-східнього Наддністров’я. Науковий збірник УВУ. Мюнхен, 1948. Т. 5. С. 51–58.
  • Кисілевський К. Мовні особливості наддністрянського гнізда. Записки Наукового товариства імені Т. Шевченка. Нью-Йорк ; Париж, 1962. Т. 169. С. 284. Електронний ресурс. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0007215
  • Кисілевський К. Надпрутський говір. Записки Наукового това­риства імені Т. Шевченка. Львів: Накладом Т-ва імені Шевченка. Нью-Йорк; Париж: [б. в.]. 1954. Т. 162. С. 9–52. Елект­ронний ресурс. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0006817
  • Кисілевський К. Українське мовознавство в останній добі: філо­логічні праці. Видання Українського Католицького Університету ім. св. Климента Папи. Рим, 1973. Т. 7: Праці філософічно-філологічного факультету. 195 с. Електронний ресурс. https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/2528/file.pdf
  • Кобилянський Б. Гуцульський говір і його відношення до говору Покуття. Український діалектологічний збірник : зб. Історично-філологічного відділу Української акад. наук; № 64, [1]–2. Київ, 1928. Кн. 1. С. 1–92. (Праці діялектологічної комісії).
  • Кобилянський Б. Гуцульський говір і його відношення до говору Покуття. Український діялектологічний збірник: зб. Історично-філологічного відділу Української акад. наук; № 64, [1]–2. Київ, 1928. Кн. 1. С. 1–92. (Праці діялектологічної комісії).
  • Кобилянський Б. Діалект і літературна мова (Східнокарпатський і покутський діалекти, їх походження і відношення до української літературної мови): [монографія]. Київ: Радянська шк., 1960. 276 с.
  • Кобилянський Б. Питання зміни а – е у східнокарпатських говорах української мови. Ювілейна Наукова сесія, присвячена 300-річчю Львівського державного університету ім. І. Франка: тези доп. секції філології, журналістики та педагогіки. Львів: Видавничий центр ЛДУ. 1961. С. 32–36.
  • Ковалик І. Взаємодія української літературної мови і територіальних діалектів у іменниковому словотворі. Українська літературна мова в її зв’язках з територіальними діалектами : зб.ст. / ред. М.А. Жовтобрюх.  Київ, 1977. С. 96–108.
  • Ковалик І. І. Деякі загальнотеоретичні питання перспективної діалек­тології (на матеріалах процесу літературної нормалізації живої народ­но-розмовної мови населення сучасної Львівщини). Закономірності розвитку українського усного літературного мовлення. К., 1965. С. 234–252.
  • Ковалик І. І. Про синхронію і діахронію в діалектології. Праці ХІ Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; відп. ред. Ф.Т. Жилко. Київ: Наук. думка, 1965. С. 40–50.
  • Ковалик І. І. Слово «треба» в українських говірках і літературній мові. Мовознавство. Наукові записки. Т. 16. 1948. С. 198–204.
  • Ковалів П. Професор доктор Кость Кисілевський та його наукові праці. Доповіді НТШ в ЗДА. Нью-Йорк, 1970. Ч. 36. С. 8–19
  • Колодій М. Криворучко Степан Михайлович. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: В 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. Т. І: А–К. С. 670.
  • Костів О. Ареал обниження наголошених голосних переднього ряду в сучасних лінгвогеографічних дослідженнях. Діалекти в синхронії та діахронії: загальнослов’янський контекст.  Київ, 2014.  С. 280–285 .
  • Костів О. Асиміляція приголосних звуків української мови за дзвінкістю / глухістю (ядро та периферія). Зб. пр. і матеріалів на пошану проф. Івана Ковалика. Львів: Львівський національний ун-т, 2003.  С. 148–153.
  • Костів О. Бойківсько-наддністрянське суміжжя (фонетичні особливості). Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів: Львівський національний університет, 2018.  Вип. 68.  228–239.
  • Костів О. Вияви динаміки в Атласі української мови. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2009.  Вип. 46.   Ч. ІІ.  С.114–120.
  • Костів О. Говір батюків. Наукове товариство імені Т. Шевченка. Енциклопедія. Т 4. Глин – Даш.  Львів, 2019.  С. 60–61.
  • Костів О. Говір замішанців. Наукове товариство імені Т. Шевченка. Енциклопедія. Т 4. Глин – Даш.  Львів, 2019.  С. 67.
  • Костів О. Говір лемків. Наукове товариство імені Т. Шевченка. Енциклопедія. Т 4. Глин – Даш.  Львів, 2019.  С.67–71.
  • Костів О. Динаміка в системі консонантизму говірок південно-західного наріччя. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2006.  Вип. 38. Ч. І.  С.147–156.
  • Костів О. Дистрибуція обниження голосних у південно-західних говорах. Українська історична та діалектна лексика: зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ, 2003.  Вип. 4.  С. 390–398.
  • Костів О. Діалектні явища у вивченні української мови як іноземної. Теорія і практика викладання української мови як іноземної: зб. наук. пр. Львів: Львівський національний ун-т, 2016.  Випуск 12.   С. 167–171.
  • Костів О. Зона вібрацій на наддністрянсько-подільському діалектному суміжжі. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2004.  Вип. 34 .  Ч. ІІ.  С.127–136.
  • Костів О. І. Ковалик і проблеми сучасної діалектології. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2017. Вип. 64. Ч. 2. С. 197–203.
  • Костів О. Інтерпретація матеріалів АУМ: вияви динаміки та статики. Наукові записки. Серія: філологічні науки, мовознавство.  Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2011.  Вип. 100.  С. 446–450.
  • Костів О. Коць-Григорчук Лідія. Енциклопедія Львова. Львів, 2010. Т. 3. С. 573–577.
  • Костів О. Лідія Коць-Григорчук. Вісник НТШ. Львів, 2016. № 56. С. 73–75.
  • Костів О. Лінгвістична географія та діалектологія (розвиток і взаємодія). «Серце чистеє, думка чесная…»: зб. наук. пр. і матеріалів на пошану Ірини Ощипко. Львів: Левада,    С. 559–570.
  • Костів О. Наддністрянсько-подільське діалектне суміжжя. Лінгвістичні студії: зб. наук. пр. Донецьк, 2007.  Вип. 15.  С.499–505.
  • Костів О. Не тільки про Болехів… Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2019. Вип. 71.  Ч. ІІ.  С. 464–469.
  • Костів О. Обниження наголошених голосних в українському діалектному мовленні (зміна артикуляції [і]). Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2012.  Вип. 57.  С.275–284.
  • Костів О. Пам’яті відомого мо­вознавця Лідії Коць-Григорчук (24.11.1926 – 14.01.2018). Українська мова. 2018. № 1. С. 189–192.
  • Костів О. Причини зміни артикуляції наголошених голосних переднього ряду. Україноцентризм наукового сумління: зб. наук. пр. на пошану проф. Зеновія Терлака.  Львів, 2014  С. 114–127.
  • Костів О. Проблеми лінгвогеографії в концепції Л. Коць-Григорчук. У координатах мови: зб. наук. пр. на пошану професора Лідії Коць-Григорчук / Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, Каф. укр. мови ; відп. за вип. О.М. Костів. Львів: ПАІС,  С. 74–79.
  • Костів О. Співвідношення динаміки та статики в мові. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів: Львівський національний ун-т, 2010. Вип. 50.  С.404–409.
  • Костів О. Сучасне діалектне мовлення з погляду динаміки. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2016.  Вип. 63.  С. 165–171.
  • Костів О. Ядро та периферія ареалу обниження наголошеного голос­ного [е] в говірках південно-західного наріччя. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2003. Вип. 30. С. 54–60.
  • Костів О. Ядро та периферія ареалу обниження наголошеного голосного [е] в говірках південно-західного наріччя. Вісник Львівського університету. Серія філологічна.  Львів: Львівський національний ун-т, 2003. Вип. 30. С. 54–60.
  • Коць-Григорчук Л. М. Еволюція українського мовлення в діалектному просторі. Українська мова. 2011. № 3. С. 51.
  • Коць-Григорчук Л. М. Лінгвістично-географічне дослідження укра­їнського діялектного простору / Наукове товариство ім. Шевченка в Америці. Філологічна секція. Мовознавча секція. Нью-Йорк; Львів: Вид-во НТШ, 2002. 267 с.
  • Криворучко С. М. Діалектна синонімія у відношенні до україн­ської літературної мови. Питання українського мовознавства. Львів, 1961. Кн. 5.
  • Криворучко С. М. Полтавські діалектизми і їх значення в творах українських письменників-новелістів початку ХХ ст. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 1969. Вип. 6. С. 64–67.
  • Купчинський О. Ян Янів (Janów) – польський дослідник української літератури та мови (З додатком бібліографії важливіших праць з українознавства). Записки НТШ. Львів, 2003. Т. 246: Праці Філологічної секції. С. 520–540
  • Осташ Н. Словник діалектної лексики переселенців із Холмщини. Діалектологічні студії: [зб. ст.] / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича ; відп. ред. П. Гриценко, Н. Хобзей. Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2004. [Вип.] 4: Школи, постаті, проблеми. С. 355–378.
  • Осташ Н. Л. До питання про назви християнських свят українців (Вербна неділя). Християнство й українська мова: матеріали наук. конф. (Київ. 5–6 жовтня 2000 р.) /  Ін-т укр. мови НАН України, Ін-т богослов. термінології та перекладів; відп. ред. В. Німчук.  Львів: Вид-во Львівської Богословської Академії,  2000. С. 314–326.
  • Осташ Н. Л. Про назви літніх християнських свят українців: Зелені свята. Діалектологічні студії: [зб. ст.] / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича ; відп. ред. П. Гриценко, Н. Хобзей. Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. Львів, 2003. [Вип.] 1: Мова в часі і просторі. С. 248–268.
  • Ощипко І. Взаємодія української літературної мови і територіальних діалектів у галузі словотвору прислівників. Питання взаємодії української літературної мови і територіальних діалектів: тези доп. та повідомл. Київ, 1972. С. 121–127.
  • Ощипко І. Лексико-словотворча структура бойківських прізвиськ. Тези доп. ХХХІХ Наук. конф., присвяч. підсумкам наук.-досл. роботи ун-ту за 1964 рік: Філологія, журналістика. Львів, 1965. С. 39–41.
  • Ощипко І. Лексико-структурні типи прислівників в українських говорах. ХІV Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. / [відп. ред. І. Матвіяс]. Київ, 1977. С. 64–66.
  • Ощипко І. Михальчук як діалектолог. Доповіді та повідомлення (Львівський університет). Львів, 1961. Вип. 9. Ч. І. С. 132–134.
  • Ощипко І. Семантико-словотвірна структура прислівників у південно-західних говорах. Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі: тези доп. і повідомл ХV Республік. діалектологіч. наради : до IX Міжнар. з’їзду славістів / Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні АН УРСР ; відп. ред. М. В. Никончук.  Житомир, 1983. С. 161–163.
  • Ощипко І. Система словозміни іменників у бойківському говорі. ХІІ Республіканська діалектологічна нарада: тези доп. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Київ, 1965. С. 170–180.
  • Ощипко І. Теодозій Возний як педагог і науковець: штрихи до портрета. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2009. Вип. 46. Ч. ІІ. С. 227.
  • Панько Т. Проблематика наукової спадщини Т. М. Возного. Словотвір як вияв динаміки мови:  матеріали наук. конф., [присв. пам’яті проф. Теодозія Возного] (Львів,. 12 квіт. 1994р.) / укл.: О.Демська, З.Купчинська, Я.Чорненький.  У 2-х ч. Львів: ЛДУ, 1994. Ч. І.
  • Полюга Л. Теодозій Михайлович Возний: він був з нами поруч. Словотвір як вияв динаміки мови: Матеріали наук. конф., [присв. пам’яті проф. Теодозія Возного] (Львів, 12 квітня 1994 р.): У 2-х ч. Львів: ЛДУ, 1994. Ч. І.
  • Пура Я. О. Говори Західної Дрогобиччини. Львів: Львівський держ. пед. ін-т,  1958. Ч. І. 87 с.
  • Пура Я. О. Діалектна географічна термінологія у потамонімах Надгориння, середнього Надстир’я, верхнього Надствижжя. Структурні рівні українських говорів : зб. ст. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні;  відп. ред. І. Г. Матвіяс.  Київ, 1985. С. 176–181.
  • Пура Я. О. Сполучники в говірках південно-західної Львівщини. Праці Х Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; редкол. Н.Й. Бовтрук та ін. Київ: Вид-во АН УРСР, 1961. С. 185–200.
  • Ріґер Я. Ян Янів як дослідник гуцульських говірок. Гуцульські говірки. Лінгвістичні та етнолінгвістичні дослідження. / відп. ред. Я. Закревська ; НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича. Львів: [б.в.], 2000. С. 38–47.
  • Сербенська О. Характерники наша вдячність, пам’ять і шана / Олександра Сербенська. Львів: ЛНУ імені Івана Франка. 2011. Електронний ресурс. https://archive.lnu.edu.ua/o-serbenska-harakternyk-nauky/шана /
  • Сербенська О. А. Професор Іван Ковалик, його доба та ото­чення. Сербенська О. А. Характерники. Наша вдячність, пам’ять і шана. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. С. 23–24.
  • Сус І. Гуцульські лексикони (1880–1881 рр.) Яна Ґреґоровича. Українська полоністика: наук. журнал ЖДУ ім. І. Франка. 2023. Т. 21. С. 46–54.
  • Сус І. Західнослов’янізми в українській діалектній лексиці рукописного українсько-польсько-німецького словника «Матеріялы до словаря русскаго (1822–1826)» Івана Лаврівського. Slavia Orientalis. Warszawa, 2015. T. 64. Nr. 1. P. 117–123.
  • Сус І. Рукописний українсько-польський словник «Idyotyzmy» І. Вагилевича як пам’ятка української діалектної фразеографії. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: зб. наук. пр.  2016. Вип. 21: Ареалогія й ономастика. C. 141–145.
  • Сус І. Рукописний українсько-польський словник «Матеріялы до руского словаря» Й. Скоморовського як джерело до вивчення українських говорів. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. 2011. Вип. 25. С. 81–84.
  • Сус І. Українська лексика у чотиримовному «Словарі языка южно-русского 1834–1844» І. Вагилевича. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: зб. наук. пр. 2013. Вип. 18. C. 72–77.
  • Сус І. Українська народнорозмовна мова в українсько-польсько-німецькому словнику «Матеріяли до словаря русскаго» І. Лаврівського. Українська мова в Галичині: історичний вимір. Серія «Історія мови» / відп. ред.: Я. Ісаєвич, М. Мозер, Н. Хобзей. Львів: Ін-т українознавства ім.І. Крип’якевича НАН України, С. 124–136.
  • Сус І. Характеристика українсько-польської пам’ятки притекстової лексикографії ХІХ ст.: «Словарь О. Марковича та Д. Каменецького». Українська полоністика: наук. журнал ЖДУ ім. І. Франка. 2022. Т. 20. С. 53–61.
  • Терлак З. М. Бичко Зиновій Михайлович. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: У 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. Т. І: А–К. С. 201.
  • Терлак З. М. Закревська Ярослава Василівна. Encyklopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: В 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. Т. І: А–К. С. 517.
  • Терлак З. М. Скоропада Олексій Андрійович. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: В 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2014. Т. ІІ: Л–Я. С. 437.
  • Терлак З. М. Української мови кафедра. Encyklopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: В 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2014. Т. ІІ: Л–Я. С. 547.
  • Терлак З. М. Черняк Валентина Семенівна. ENCYCLOPEDIA. Львівський національний університет імені Івана Франка: В 2 т. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2014. Т. ІІ: Л–Я. С. 650.
  • Хобзей Н. З історії львівської діалектології. Наукові студії. Діалектологія. Етнолінгвістика. Лексикографія. Львів. 2019. С. 70–77.
  • Ціхоцький І. «Людові говори» в художній інтерпретації Івана Франка (гуцульський діалект). Вісник Львівського університету. Серія філологія.   Вип. 38.  Ч. ІІ.  С. 150–162.
  • Черняк В. С. Про систему приголосних фонем у бойківських го­вірках. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 1969. Вип. 6. С. 57–59.
  • Черняк В. С. Характеристика системи голосних фонем бойківського говору. Питання українського мовознавства. Львів, 1960. Кн. 4. С. 150–167.
  • Шемлей Й. [Рец. на кн.]: Проф. Грунський та М. Ковальов, Істо­рія форм української мови (підручна книга для педвишів), Харків: Державне вид-во «Радянська Школа», 1931. 352 с. Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 1937. Т. 155. С. 317–319.
  • Шемлей Й. З народних говірок, святкове число щоденника. Новий час. Львів. 7 квітня. 1934.
  • Шемлей Й. Нове “е” Соболевського чи Потебні? Рідна мова. 1933. С. 175–180.
  • Шемлей Й. Орудний однини жіночих іменників в українських говірках. Рідна мова. 1933. С. 89–92, 129–132.